Công dân nước ngoài bị kết án hơn 1 năm tại Anh sẽ tự động bị trục xuất khỏi quốc đảo sau khi thụ án. Một sửa đổi cho các quy định nhập cư tính tới điều này, mà sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm sau. Tờ The Telegraph đưa tin hôm thứ 2.

Quy định mới sẽ thay thế chỉ thị châu Âu năm 2004, cho phép người nước ngoài ở độ tuổi 28 (hiện chỉ 27 tuổi) chỉ bị trục xuất trên cơ sở đánh giá cá nhân về vụ việc và cho rằng nó đặt ra "mối đe dọa hiện tại đối với một trong những lợi ích cơ bản của xã hội". Quá khứ tội phạm được đề cập, nhưng theo nghĩa là nó không phải là một lý do cơ bản. Điều đó sẽ thay đổi vào tháng 1.

Những người đã bị kết án dưới 1 năm nhưng đã gây thương tích nghiêm trọng hoặc liên tục bị trộm cắp, cướp hoặc các tội phạm nhỏ khác cũng sẽ có thể bị trục xuất.

Tương tự như vậy, chính quyền sẽ có thể từ chối nhập cảnh vào lãnh thổ của Anh đối với những người không đóng góp cho lợi ích công cộng, bao gồm cả những người được gọi là nhà thuyết giáo thù hận, như giáo sĩ Hồi giáo thúc đẩy khủng bố.

Từ năm tới, công dân của các quốc gia thuộc Liên minh châu Âu, bao gồm cả Séc, sẽ được đối xử như những người di cư từ phần còn lại của thế giới trên cơ sở các quy định mới. Họ sẽ được nhận vào Anh trên cơ sở hệ thống điểm có tính đến trình độ, kỹ năng ngôn ngữ và thu nhập dự kiến.

Theo một tài liệu dài 130 trang do Bộ Nội vụ Anh chuẩn bị, các công ty Anh sẽ có động lực để ưu tiên cho chính công dân của Anh và không sử dụng lao động giá rẻ từ nước ngoài.

LP (tổng hợp)