Tư vấn
   Gia đình  
   Công sở  
   Văn hóa Xã hội  
   Hỏi Đáp EET và Covid  
   Mẫu đơn  
   Địa chỉ công sở  
   Trương mục tra cứu  
Văn hóa Xã hội
Ông Zeman ký sửa đổi luật cho phép phụ nữ sử dụng họ không cần đuôi -ová (08/07/2021)

Tổng thống Miloš Zeman đã ký 2 sửa đổi về thẻ công dân, theo đó sẽ cho phép phụ nữ Séc sử dụng họ của nam giới ở dạng không có -ová. Người phát ngôn của lâu đài Jiří Ovčáček thông báo về việc ký kết của nguyên thủ quốc gia.

Hạ viện đã thông qua sửa đổi cho phép phụ nữ chọn họ không bị sai lệch một tháng trước.

Mặc dù cho đến nay chỉ có người nước ngoài, phụ nữ kết hôn với người nước ngoài hoặc phụ nữ Séc có hộ khẩu thường trú ở nước ngoài mới có cơ hội có tên họ không sai lệch, nhưng bản sửa đổi mang lại khả năng này cho tất cả phụ nữ.

Tuy nhiên, một số nhà ngôn ngữ chỉ ra rằng sự thay đổi có thể dẫn đến sự nhầm lẫn trong cách hiểu. Từ câu "Novák sẽ đến uống trà lúc 5 giờ", không rõ ràng nếu không có thông tin chi tiết cụ thể hơn là mong đợi chuyến thăm từ ông Novák hay bà Nováková.

Trong khuôn khổ sửa đổi luật về thẻ công dân, dấu vân tay sẽ xuất hiện trong các chip giấy tờ. Đây là một biện pháp bảo mật, vì các giấy tờ bây giờ cũng phải bao gồm một phần có thể đọc được bằng máy để ngăn chặn việc lạm dụng và giả mạo.

QT (tổng hợp)

Tin mới:
Các nhà thiên văn Séc ở Chile đã hiện đại hóa kính thiên văn. Nó sẽ giúp họ tìm kiếm "Trái đất thứ hai"(27/11/2022)
Hạ viện thông qua việc bãi bỏ hoàn toàn EET(25/11/2022)
Tháp Staroměstská gần Cầu Karlovo đang chờ đợt tái thiết lớn nhất trong lịch sử(25/11/2022)
Bức tranh Toyen được bán đấu giá với giá 35 triệu korun(20/11/2022)
Số trẻ sinh non ngày càng nhiều. Hơn 20 đứa được sinh ra ở Séc mỗi ngày(17/11/2022)
Lượng khách du lịch tăng lên. Người Séc rút ngắn thời gian lưu trú, nhưng người nước ngoài đã quay trở lại(13/11/2022)
Tăng số học sinh không có khả năng trả tiền ăn trưa. Bộ muốn tăng giới hạn giá cho mỗi suất ăn(13/11/2022)
Český slavík: Lucie Bílá và Marek Ztracený vui mừng hai lần(13/11/2022)
Yêu cầu xác định lại giới tính ngày càng tăng(25/10/2022)
Một người đàn ông đang thu hoạch củ cải thì tìm thấy nửa kg đồ trang trí bằng vàng từ thời kỳ đồ đồng ở Opava(05/10/2022)
Các tin khác:
Nửa triệu người cao niên sống ở mức nghèo khổ. Họ đang bị đe dọa, trong số những thứ khác, bởi giá năng lượng tăng(02/10/2022)
Séc có thiết bị laser phẫu thuật mắt nhanh nhất thế giới, có thể phẫu thuật mắt trong 10 giây(26/09/2022)
Praha có số lượng ô tô trên một người dân nhiều gấp đôi so với Vienna hoặc Berlin(06/08/2022)
Người Ukraine bị thu hút đến Praha, Brno và Plzeň(06/08/2022)
Phát hiện "động không đáy" dưới nước sâu nhất thế giới(06/08/2022)
Người nước ngoài ở Praha vào năm 2021(05/08/2022)
Cuộc sống tốt nhất ở là ở Říčany, tồi tệ nhất ở Orlová(13/12/2021)
Số vụ tự tử ở Séc giảm trong thập kỷ qua, và năm đầu tiên của đại dịch đã không thay đổi xu hướng này(09/12/2021)
ČSÚ: Mức sống ở Séc cao hơn ở Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha(29/11/2021)
Những người tìm kiếm ở Rakovnicko đã tìm thấy kho báu vàng có giá trị khôn lường(12/11/2021)
Praha được xếp hạng thành phố tốt nhất ở châu Âu cho những người du mục kỹ thuật số và làm việc từ xa(09/11/2021)
42 000 người nước ngoài sống ở tỉnh Plzeňský. Đông nhất là người Ukraine và người Slovakia(03/11/2021)
Praha muốn tăng phí du lịch lên 50 korun. Nó thậm chí còn cao hơn ở các thủ đô Châu Âu(25/10/2021)
Hầu hết người nước ngoài tại các trường đại học đến từ Slovakia, ngày càng nhiều người Nga(25/10/2021)
Một phụ nữ ở Liberecký tìm thấy bức tượng ông già Noel từ thế kỷ 15 khi làm việc trong vườn(08/10/2021)
Các nhà máy bia Zubr, Holba và Litovel đã giành chiến thắng trong cuộc thi Bia Séc 2021(25/09/2021)
Praha được chọn là thành phố đẹp nhất hành tinh(19/09/2021)
Ở Séc, số người chết tăng 1/3 so với cùng kỳ năm ngoái(13/09/2021)
Johnny Depp sẽ đến Liên hoan phim Karlovy Vary(11/08/2021)
Rừng sồi ở dãy núi Jizera nằm trong danh sách của UNESCO(28/07/2021)
Ba thành phố nghỉ dưỡng của Séc nằm trong danh sách Di sản thế giới của UNESCO(25/07/2021)
Người Séc là giàu có hơn người Ý và hài lòng hơn người Anh(20/06/2021)
Séc có quý 1 bi thảm. So với cùng kỳ năm ngoái, số người chết bằng một nửa(14/06/2021)
Người Séc mua trái phiếu chính phủ trị giá 15,1 tỷ vì covid(03/06/2021)
Ở Praha như ở nhà. Thành phố muốn thu hút khách du lịch bằng giảm giá chỗ ở, hay chuẩn bị tầu điện du lịch(31/05/2021)
Nhà nước mua lâu đài Petrkov của Reynk. Nó sẽ mở cửa cho công chúng vào cuối tháng 6(23/05/2021)
Hàng trăm người ở Praha tổ chức lễ kỷ niệm 300 năm ngày phong chân phước cho Jan Nepomucký(16/05/2021)
Một thị trấn tại Séc phát hành „tiền riêng“ để phục hồi kinh tế hậu phong tỏa(14/05/2021)
Tầu tốc hành Viên hỏa tiễn Slovakia sống lại từ cõi chết(13/05/2021)
Chú ý tầu điện! Ứng dụng di động mới có thể cứu sống người đi bột(08/05/2021)

Các tiện ích
  Từ Điển Séc-Việt
  Từ Điển Slovakia-Việt
  Từ Điển Balan-Việt
  Từ Điển Hungary-Việt
  Lịch âm
 

  © 2005-2022 Tran Hung Quan
  ® Ghi rõ nguồn "secviet.cz" khi các bạn lấy tin từ trang web này