Brno đang quay trở lại với trang phục dân gian nguyên bản theo một cách lớn lao. Mỗi quận trong số 29 quận của thành phố đều có những trang phục hơi khác nhau. Nhiều trang phục bị lãng quên và đang được phục chế nhờ những bức ảnh đen trắng ngả vàng từ đầu thế kỷ trước, ký ức của những người bà và với sự giúp đỡ của các nhà dân tộc học. Thường thì đó là một cuộc điều tra trinh thám. Động lực thúc đẩy các dự án này là đại diện của thế hệ trẻ.

Trang phục dân gian nguyên bản đang được phục chế trên khắp Morava. Nhưng không ai ngờ rằng Brno lại quan tâm đến chúng đến vậy. Khi đề xuất của Jiří Murtinger về việc thành phố hỗ trợ tài chính cho việc phục chế trang phục dân gian Brno xuất hiện trong ngân sách tham gia của thành phố cách đây một thời gian, vì những trang phục đẹp nhưng không phải nguyên bản từ vùng Kyjov được sử dụng trong các lễ hội, điều này thực sự đã gây ra một trận lở tuyết.

Trang phục truyền thống được phục chế nhờ những chiếc gối cũ

Ban đầu, thành phố đã phân bổ bốn triệu cho bảy quận của thành phố để phục chế trang phục dân gian. Họ sớm phải tăng số tiền lên sáu triệu. Nhưng như vậy vẫn chưa đủ. "Chúng tôi phát hiện ra rằng có tới 23 quận thành phố quan tâm đến việc khôi phục trang phục dân gian của họ. Chúng tôi ngạc nhiên về mức độ ăn sâu bén rễ của truyền thống đối với những người trẻ tuổi", ủy viên hội đồng Brno Petr Bořecký (KDU-ČSL) nói.

Đến tháng 9, thành phố sẽ tìm hiểu xem các nhóm thanh niên có tham gia khôi phục trang phục dân gian hay không và có thể giúp họ về mặt tài chính hay cung cấp các chuyên gia để đảm bảo rằng trang phục chính xác về mặt lịch sử.

Tại Žebětín, một phụ nữ lớn tuổi đã giúp khôi phục trang phục dân gian bằng cách tặng gối của mình cho các nhóm thanh niên địa phương, một nhóm gồm khoảng một trăm người chịu trách nhiệm bảo tồn truyền thống. Chúng từng được may từ một bộ trang phục phụ nữ đã cắt. "Nhờ vải từ vỏ bọc, chúng tôi có thể tìm ra độ dày của vải dùng để làm trang phục", phó Adam Vošmera (KDU-ČSL) của Žebětín cho biết.

Ở Žebětín, trang phục của phụ nữ được bảo tồn, nhưng diện mạo sau chiến tranh của nó vẫn được biết đến. Tuy nhiên, nhóm thanh niên ở đó muốn sử dụng hình dạng ban đầu của nó, vì vậy các chi tiết như độ tròn của váy và ren được sử dụng đang được giải quyết. Vấn đề là trang phục của nam giới. Một trăm năm trước, nam giới mặc vest đen và áo sơ mi trắng. Tuy nhiên, nhờ các nhà dân tộc học, chúng ta đã có thể đi sâu hơn vào lịch sử. Nam giới cũng sẽ có trang phục dân gian.

Động lực cho việc phục hồi trang phục là một dự án của trường trung học

Trong khi Řečkovice đã duy trì truyền thống của mình trong thập kỷ thứ tư và nhóm thanh niên, tức là thế hệ trẻ nhất, hát và nhảy trong các bữa tiệc trong trang phục được thừa hưởng từ bà và ông của họ, thì tình hình ở Medlánky lại khác. Việc phục hồi trang phục ở đó đã được hỗ trợ bởi một dự án của trường trung học do một trong những học sinh thực hiện cách đây ba năm.

Nó đã cố gắng tìm trang phục dân gian ban đầu. Các nhà dân tộc học đã giúp đỡ và trang phục Medlánky hiện đã có mặt trên thế giới. Một lần nữa, những ghi chép từ biên niên sử và nhân chứng đã giúp ích. Mặc dù có tới một trăm người hóa trang tụ tập tại các bữa tiệc ở khu vực này của thành phố, nhưng cho đến nay chỉ có sáu cặp đôi có trang phục gốc. Nhờ sự hỗ trợ của thành phố, có thể có mười hai cặp trong số họ trong vòng một năm. "Sự quan tâm đến văn hóa dân gian rất lớn ở đây. Mọi thứ đều do nhóm thanh niên kiểm soát, tức là chủ yếu là một nhóm hàng chục người từ 18 đến 25 tuổi", Thị trưởng Michal Marek (Công dân Medlánky) cho biết.

"Không ai muốn hát bằng hình đại diện trên điện thoại di động của họ. Ở đất nước chúng ta, truyền thống dân gian gắn kết những người đại diện của mọi thế hệ và hàng trăm khán giả đến với các sự kiện hóa trang", Thị trưởng Kohoutovice Jakub Hruška (KDU-ČSL) cho biết. Họ đã tổ chức một bữa tiệc dành cho thanh thiếu niên ở đó vào cuối tuần trước và lại chật kín.

Hiện tại, những người Kohoutovice đang quyết định loại khăn quàng cổ phù hợp cho phụ nữ và họ muốn làm việc trên trang phục của nam giới. Tòa thị chính sẽ phân bổ một phòng chuẩn bị chưa sử dụng trong một trong những ngôi nhà chung cư để lưu trữ trang phục Kohoutovice, để nhóm thanh niên có ít nhất một số tiện nghi để bảo quản.

Văn phòng tỉnh đang hỗ trợ khôi phục trang phục ở nhiều nơi tại Nam Morava. "Chúng tôi rất vui khi thế hệ trẻ là động lực thúc đẩy sự trở lại của văn hóa dân gian Morava. Đây là bằng chứng cho thấy truyền thống không hề chết, rằng văn hóa kết nối các thế hệ và tạo ra những cộng đồng chức năng cho chúng ta từ nông thôn đến thành thị", František Lukl (STAN), phó tỉnh trưởng phụ trách văn hóa Nam Morava, đồng thời là thị trưởng của Kyjov, cho biết.

Ông nhắc rằng ông đến từ vùng Bohuslavice, nơi nhóm thanh niên gần đây cũng đã bổ sung và sửa đổi trang phục theo các nguồn lịch sử, mặc dù trang phục Kyjov được cho là đẹp đến mức không còn gì để cải thiện nữa.

MP (tổng hợp)