Người nước ngoài xin thường trú (trvalý pobyt) tại Séc phải vượt qua các kỳ thi khó hơn bằng tiếng Séc. Từ trước đến nay, họ chỉ cần kiến thức cơ bản, bây giờ phải có trình độ nâng cao. Theo Bộ Nội vụ, Séc đang so sánh các quy tắc với phần còn lại của châu Âu trong những năm qua. Tổng cộng, hơn 600 nghìn người nước ngoài sống ở Séc, và khoảng một nửa trong số họ có hộ khẩu thường trú. Những người từ bên ngoài Liên minh Châu Âu phải làm bài kiểm tra tiếng Séc.
Cho đến nay, người nước ngoài đã có đủ kiến thức về tiếng Séc ở trình độ A1, tức là khả năng giao tiếp trong các tình huống cơ bản. Tất cả những người đã nộp đơn xin thường trú sau ngày đầu tiên của tháng 9 phải có khả năng phải hoàn thành trình độ A2. Ví dụ, ngữ pháp nặng hơn, bao gồm các cặp loại, cũng được chú trọng nhiều vào một cuộc phỏng vấn miệng chi tiết.
“Trong công việc, học viên (trình độ) A1 có thể nói mình làm gì, làm nghề gì, tốt nghiệp ngành gì. Ở cấp độ A2, sinh viên có thể ngồi trong một cuộc họp làm việc, nhưng cũng ghi chú cơ bản về các nhiệm vụ mà anh ta nhận được, và sau đó chỉ cần thống nhất với đồng nghiệp về cách hoàn thành nhiệm vụ cùng nhau," giáo viên dạy tiếng Séc cho người nước ngoài Jitka Pourová mô tả.
Một số người nước ngoài thừa nhận rằng họ cần có kiến thức tốt hơn về tiếng Séc. "Nếu chúng tôi sống ở Séc, chúng tôi phải có khả năng nói tốt. Tôi nghĩ rằng trình độ A2 không quá khó,” Viktoria Oniščenka nói.
Séc đang bắt kịp tiêu chuẩn châu Âu
Séc đang so sánh các quy định với các quốc gia châu Âu còn lại bằng một bài kiểm tra nghiêm ngặt hơn bằng tiếng Séc. "Chúng tôi là một trong số ít các quốc gia chỉ có trình độ A1, trong khi các quốc gia khác có trình độ A2 hoặc B1, vì vậy chúng tôi đã tự liên kết với phần còn lại của châu Âu. Nỗ lực này không phải là hoàn toàn vội vàng mà đã phải làm nhiều cuộc tranh luận chuyên môn,“ bà Pavla Novotná, Giám đốc Cục Chính sách Tị nạn và Di cư của Bộ Nội vụ, cho biết
10 đến 12 nghìn người nước ngoài xin thường trú tại Séc mỗi năm. Đây thường là những người đến từ Ukraine, Nga và Việt Nam. Theo Bộ Giáo dục, từ trước đến nay, người nước ngoài thường đi thi tiếng Séc dễ dàng hơn mà không cần chuẩn bị trước. Để nắm vững các phương án mới của kỳ thi, họ được khuyên nên học ít nhất 50 giờ ngoại ngữ.
QT (tổng hợp)
|