Tư vấn
   Gia đình  
   Công sở  
   Văn hóa Xã hội  
   EET và Hỏi Đáp  
   Mẫu đơn  
   Địa chỉ công sở  
   Trương mục tra cứu  
Các tiện ích
  Từ Điển Séc-Việt
  Từ Điển Slovakia-Việt
  Từ Điển Balan-Việt
  Từ Điển Hungary-Việt
  SMS miễn phí tại Séc
  Lịch âm
  Tra tầu xe tại Praha
  Học tiếng Séc 1
  Học tiếng Séc 2
  Tra vé máy bay
  Tra công về Hamburg
  Tra tầu hỏa
  TV Việt nam online
  TV Séc online
  Tử vi Tướng số
  Chứng khoán
Gia đình
Trẻ em nước ngoài chiến đấu với tiếng Séc (19/03/2019)

Người nước ngoài từ lâu không chỉ đến tỉnh Plzeňský vì việc làm như công nhân, mà những người có giáo dục từ các quốc gia khác cũng đang chuyển đến đây, với cả gia đình rất đông đúc của họ. Đó cũng là thử thách cho trẻ em. Chỉ riêng ở Plzeň có 800 học sinh từ nước ngoài. Trong số này, 500 người đến từ bên ngoài Liên minh châu Âu, bà Lucie Kantorová, Ủy viên Hội đồng giáo dục Plzeň cho biết.

Trẻ em phải làm quen với môi trường mới, trường học và bạn học mới, những người thường có những thói quen hoàn toàn khác so với chúng. Ngoài ra, chúng chỉ biết tiếng mẹ đẻ, điều này khó giúp chúng hòa nhập dễ dàng với tập thể. Theo các nhà tâm lý học, chúng rất khó để vượt qua rào cản ngôn ngữ ngay cả đối với người lớn chứ đừng nói đến một đứa trẻ nhỏ còn vật lộn với chương trình học tập. Cả những người nước ngoài sống ở đây cũng khẳng định điều đó.

 „Ban đầu tôi đã đến Séc để kiếm tiền và trở về Albania. Tôi đã học nói và bây giờ cả gia đình chúng tôi sống ở đây. Thật không dễ dàng cho con cái bởi giáo dục hoàn toàn khác biệt, ông Bekim Jetmir sống ở Plzeň cho biết.

"Khi chúng tôi chuyển đến, con trai tôi biết tiếng Anh. Nhưng cách đây vài năm, nó gặp các giáo viên biết ít tiếng Anh và thường là xử sự không sẵn lòng của họ. Tuy nhiên trước đó chúng tôi không thể đủ khả năng cho con học trường tư," ông Hoàng Văn Lý, người Việt Nam đã sống ở Plzeň 10 năm, mô tả kinh nghiệm gia đình.

Trường tiểu học quốc tế hiện chưa có ở tỉnh Plzeňský. Nếu có, học ở đó có thể phải trả tiền. Bà Kantorová giải thích: "Trong một trường quốc tế, cần có người bản ngữ mà không làm việc với mức lương sư phạm bình thường". "Đây là vai trò của các trường tư thục, định hướng nhiều hơn vào ngôn ngữ," bà nói thêm.

Ngoài ra, nhiều trẻ em đến từ bên ngoài Liên minh châu Âu và không thể nói tiếng Anh. Do đó, câu hỏi đặt ra là việc thành lập một trường tiểu học quốc tế, trong đó sẽ được dạy bằng tiếng Anh, sẽ giải quyết được điều gì.

Ở Plzeň, tại trường tiểu học số 26 đang giúp trẻ em miễn phí học tiếng Séc và được đưa vào chương trình giáo dục cơ bản. Ngoài ra còn có Trung tâm hội nhập của người nước ngoài đang giúp người nước ngoài. Mối quan tâm lớn là việc dạy trẻ hòa nhập tốt hơn vào tập thể trường. Hầu hết trẻ em đến từ Ukraine và Việt Nam.

Theo bà Kantorová, sự tiếp cận của cha mẹ là rất quan trọng. Họ có thể sử dụng dịch vụ dịch thuật hoặc các khóa học khác nhau. Bốn đến sáu tuần trợ giúp bởi các trợ lý đặc biệt ở trường, và sau đó bởi cha mẹ sẽ giúp ích cho trẻ nước ngoài.

TN (tổng hợp)

Tin mới:
Praha sẽ tăng giá thuế bất động sản(10/08/2019)
Hạ viện Séc ủng hộ tăng tiền trợ cấp nuôi con lên 300 nghìn korun(11/07/2019)
Học sinh Séc mong đợi 9 tuần nghỉ hè. Dài nhất là ở Bulgaria, ngắn nhất ở xứ Wales(25/06/2019)
Con cháu của những người Séc di cư sẽ có thể có được quốc tịch Séc dễ dàng hơn(19/06/2019)
Năm ngoái tại Séc có 114 nghìn người bị vỡ nợ cá nhân(29/05/2019)
Chính phủ đã thông qua một sửa đổi cấm gây giống chó (28/05/2019)
Giá căn hộ đạt đến giới hạn. Hầu hết người Séc sẽ không mua với nhiều tiền như vậy(20/05/2019)
Tiền cha mẹ nuôi con nhỏ tới 4 tuổi sẽ tăng từ tháng 1(20/05/2019)
Số lượng đám cưới gia tăng, nhưng một nửa số cuộc hôn nhân đang tan vỡ(16/05/2019)
Khuẩn salmonella hadar hiếm xuất hiện ở Ústí nad Labem. Không rõ từ đâu(16/05/2019)
Các tin khác:
Ý phát hiện lượng lớn dầu ô liu pha trộn rởm từ đậu nành và diệp lục mà đến cả Séc(16/05/2019)
Giá gọi điện thoại di động tới các nước EU giảm đi một nửa(16/05/2019)
Các công ty bảo hiểm sẽ trả tiền mua kính chỉ cho trẻ em(07/05/2019)
Tuyến ức nhân tạo có thể giúp những người bị bệnh AIDS (07/05/2019)
Praha chuẩn bị bán vé tầu xe cả năm theo hình thức trả dần(04/05/2019)
Căn hộ mới ở Praha tăng gần một phần năm trong một năm(02/05/2019)
Facebook đang lan truyền thông tin về cám dỗ trẻ em vào ô tô(20/04/2019)
Mối quan tâm đến nhà ở cho thuê tại Séc sẽ tăng lên(20/04/2019)
Từ cốc tre của Albert có thể thoát ra formaldehyde gây dị ứng (14/04/2019)
Giá nhà đất tại Praha quá cao: Căn hộ nhỏ mới không có giá dưới 4 triệu korun (11/04/2019)
Lừa đảo cho thuê nhà ở Praha: Lấy tiền đặt cọc mà chủ nhà không biết (09/04/2019)
Giá căn hộ cũ tăng, tăng cao nhất là ở tỉnh Zlínský(07/04/2019)
Hơn 80 nghìn trẻ em Séc chưa được tiêm phòng sởi (29/03/2019)
Các hộ gia đình chi trung bình 5706 korun cho nhà ở(22/03/2019)
Lương hưu tăng thêm 900 korun, tiền nuôi con tăng lên mức 300 nghìn korun (19/03/2019)
1/5 đám cưới ở Séc chi phí hơn 50 nghìn korun(04/03/2019)
Tiền trợ cấp cha mẹ có con nhỏ tăng thêm 80 ngàn korun từ năm tới(24/02/2019)
Trong thiên nhiên chỉ có hai giới tính nam và nữ(24/02/2019)
Cảnh báo trước các ứng dụng lừa đảo đánh cắp dữ liệu tài khoản ngân hàng(19/02/2019)
Những người về hưu sẽ tăng lương một lần nữa, trung bình 900 korun(16/02/2019)
Các bác sĩ phản đối việc bắt đầu thực hiện giấy nghỉ ốm trên mạng bắt buộc(14/02/2019)
Airbnb muốn bắt đầu trả tiền cho Praha cỡ nhiều triệu korun(01/02/2019)
Giá căn hộ ở Praha tăng 19% sau một năm(23/01/2019)
Tăng lệ phí ly dị lên 7000 korun(18/01/2019)
Đám cưới của những người trẻ tuổi gia tăng, ít ly dị hơn(29/12/2018)
Đa số các hộ gia đình không có xe mới(28/12/2018)
Số trường hợp mắc bệnh sởi tăng liên tục, cả trẻ em không tiêm chủng cũng bị bệnh(17/12/2018)
Một nửa trẻ em sẽ không vào được trường gymnazium 8 năm(11/12/2018)
Thu hồi thuốc một mẻ Ibalgin dành cho trẻ em(01/12/2018)
Số trẻ em nước ngoài tại các trường của Séc tăng 2/3 so với 10 năm trước đây(30/11/2018)
Nhà nước chi 463 triệu korun cho việc giảm giá vé tàu xe cho sinh viên và người về hưu từ tháng 9 (24/11/2018)
4/5 số hộ gia đình Séc sử dụng internet(22/11/2018)
Người bị thương trong tai nạn giao thông thường không biết họ có quyền đòi bồi thường như thế nào. (18/11/2018)
Một phần năm các căn hộ ở trung tâm Praha được cho thuê (09/11/2018)
Chăm sóc y tế cho người nước ngoài tại các bệnh viện Séc: Năm ngoái hết hơn 930 triệu korun, một số người không trả tiền(08/11/2018)
Từ năm 2020, tiền trợ cấp nuôi con sẽ tăng thêm 80 ngàn korun (05/11/2018)
Tesco khai trương „cửa hàng hàng xóm“ đầu tiên, cả Globus cũng đang chuẩn bị chuỗi các cửa hàng nhỏ(02/11/2018)
Hạ viện Séc: Người ốm sẽ được nhận lương cả trong ba ngày nghỉ ốm đầu tiên(02/11/2018)
Kết thúc giờ mùa hè, xe lửa dừng lại vào ban đêm, ngày chủ nhật lễ hội sẽ dài 25 giờ (27/10/2018)
Năm ngoái, dân Séc thu được nấm và quả ở rừng trị giá 6,6 tỉ korun(14/10/2018)
Gia tăng trẻ em béo phì chủ yếu là thiếu vận động và chế độ ăn uống không đúng(08/10/2018)
Hàng loạt thay đổi có hiệu lực đối với người lái xe từ tháng 10(07/10/2018)
Tiền đặt cọc bảo hiểm xã hội tối thiểu sẽ tăng thêm hàng tháng 199 korun(05/10/2018)
Séc sẽ hạn chế việc sử dụng chất diệt cỏ có thể gây ung thư(18/09/2018)
Hôn nhân đang là thời trang, số lượng của chúng đang tăng lên(15/09/2018)
Số trạm xăng ở Séc đang gia tăng, hiện có gần 4 ngàn trạm(14/09/2018)
Dân số Séc tăng nhờ nhập cư(11/09/2018)
Từ năm 2021 Séc sẽ có tem xa lộ điện tử (07/09/2018)
Trẻ em Séc phải đến trường nhiều hơn phần lớn các nước ở Châu Âu (05/09/2018)
Lương trung bình tại Séc trong quý 2 năm nay tăng lên mức 31 851 korun (04/09/2018)

 
© 2005-2019 Tran Hung Quan
® Ghi rõ nguồn "secviet.cz" khi các bạn lấy tin từ trang web này