Tư vấn
   Gia đình  
   Công sở  
   Văn hóa Xã hội  
   EET và Hỏi Đáp  
   Mẫu đơn  
   Địa chỉ công sở  
   Trương mục tra cứu  
Các tiện ích
  Từ Điển Séc-Việt
  Từ Điển Slovakia-Việt
  Từ Điển Balan-Việt
  Từ Điển Hungary-Việt
  SMS miễn phí tại Séc
  Lịch âm
  Tra tầu xe tại Praha
  Học tiếng Séc 1
  Học tiếng Séc 2
  Tra vé máy bay
  Tra công về Hamburg
  Tra tầu hỏa
  TV Việt nam online
  TV Séc online
  Tử vi Tướng số
  Chứng khoán

Văn hóa Xã hội
Séc siết chặt thi tiếng Séc để xin cư trú thường trú (09/03/2019)

Năm nay, người nước ngoài muốn xin cư trú thường trú tại Séc có thể sẽ phải qua thi tiếng Séc khó hơn. Cho tới nay với trình độ A1 tiếng Séc là đủ, tuy nhiên Bộ nội vụ cho rằng nó là không đủ và chỉ giúp người nước ngoài ở mức độ cơ bản. Các nhân viên nhà nước sẽ yêu cầu người nước ngoài phải có trình độ tiếng Séc A2. Theo bà giám đốc Hiệp hội di trú và hội nhập Magda Faltová, những người nước ngoài không phải gốc Slavơ sẽ có khó khăn. Bà không biết tại sao nhà nước lại phải có bước đi như vậy.

Nếu một người nước ngoài ở Séc xin cư trú thường trú, một điều kiện để thừa nhận họ là phải thi tiếng Séc. Hiện nay 39% số người nước ngoài xin thường trú tại Séc không qua được kỳ thi tiếng Séc, trong tương lai số người thi không thành công sẽ còn nhiều hơn.

Theo Bộ nội vụ, nhóm các chuyên gia từ các trung tâm hội nhập, Bộ giáo dục và toà thị chính của Praha đã đưa ra yêu cầu thi tiếng Séc khó hơn.

Các nước khác có yêu cầu cao hơn

Bất đồng ngôn ngữ là rào cản lớn nhất trong việc hội nhập thành công và Bộ nội vụ hiểu rằng việc thi tiếng khó hơn như là phương tiện của động lực để người nước ngoài có tiếng Séc tốt hơn. "Mức độ A1 yêu cầu hiện nay là tương đối thấp và giúp người nước ngoài chỉ hiểu được ở mức độ cơ bản. Trong khuôn khổ của Liên minh châu Âu, chỉ có Séc và Pháp yêu cầu mức độ thấp như vậy, các nước khác có yêu cầu cao hơn," phát ngôn viên của Bộ nội vụ, bà Hana Malá giải thích.

Các định nghĩa riêng về mức độ được xác định theo khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu, theo đó một người với hiểu biến ngoại ngữ mức độ A1 có khả năng thực hiện các cuộc nói chuyện rất đơn giản khi tới bác sĩ, mua sắm hoặc đi lại bằng giao thông công cộng.

Theo Bộ nội vụ, tuy nhiên ở những người nước ngoài xin cư trú thường trú, yêu cầu này ít. Người nước ngoài muốn định cư ở Séc thường phải sống tại đây ít nhất 5 năm. Bộ nội vụ cho rằng trong thời gian này thì trình độ ngôn ngữ của họ phải cao hơn. "Người ta cho rằng, sau 5 năm cư trú,  người nước ngoài phải có hiểu biết tiếng Séc ở trình độ A2 và như vậy có thể hội nhập hoàn toàn vào cuộc sống vào xã hội Séc," bà Malá nói.

Thiếu phân tích tại sao cần thay đổi 

Nữ giám đốc Hiệp hội di trú và hội nhập Magda Faltová tuy nhiên lưu ý rằng dù ở lâu như vậy tại Séc, không có nghĩa là người nước ngoài có thể làm chủ tiếng Séc ở trình độ như vậy. "Cần phải nhìn vấn đề trong bối cảnh của nó. Hãy hình dung bạn đến Việt Nam và học tiếng Việt. Và bên cạnh đó, hàng ngày bạn phải làm việc nhiều giờ, để nuôi con cái và.... Như vậy bạn sẽ không có đủ khả năng để đi đến các buổi học tiếng đều đặn," bà Faltová nói. 

Bà Faltová cho rằng, việc làm khó hơn các kỳ thi tiếng có thể tạo trở ngại hơn cho những người nước ngoài tới từ các nước ngoài Slavơ, ví dụ như người Việt Nam, cộng đồng thiểu số lớn thứ 3 tại Séc. Tiếng mẹ đẻ của họ nằm trong nhóm ngôn ngữ hầu như khác hoàn toàn với tiếng Séc và việc học tiếng Séc đối với  họ khó khăn hơn rất nhiều chẳng hạn so với người Ukraine.

Nữ giáo viên tiếng Séc Jitka Krauzová lưu ý rằng đóng vài trò trong việc này còn có nhiều yếu tố khác nữa. "Dĩ nhiên đối với người ngước ngoài sẽ khó hơn để đạt được trình độ A2, nó cũng phụ thuộc vào nhiều yếu tố như tuổi tác, khả năng học ngoại ngữ, hoặc quan hệ với người Séc mà ảnh hưởng đến thời gian tới khi nào sẽ đạt trình độ tiếng này" bà Krauzová từ trường ngoại ngữ thành phố Praha nói.

Đối với ý tưởng thắt chặt thi tiếng, bà Faltová dĩ nhiên không thích việc không có nghiên cứu mà chỉ cho thấy cần thực hiện chúng.

"Tôi không nói rằng chúng tôi sẽ ủng hộ hay phản đối, nhưng chúng ta thiếu phân tích tại sao trình độ A1 như hiện nay là không đủ. Nếu như biện pháp thắt chặt không dựa trên một số số liệu thì chúng tôi xin hỏi, tại sao nhà nước lại thi hành biện pháp này," bà Faltová nói. Tuy nhiên theo kinh nghiệm của bà thì mức độ tiếng A1 như nhà nước yêu cầu hiện nay đối với người nước ngoài là đủ cho như cầu cơ bản.

TN (tổng hợp)

Tin mới:
Khảo sát tuyến tầu điện ngầm D được phê duyệt, việc đào bới sẽ bắt đầu sau một tháng(20/05/2019)
Người Séc sống lâu nhất với tim cấy ghép vừa qua đời ở tuổi 83 (15/05/2019)
Praha làm sống lại ý tưởng Tầu điện nước mà dễ dàng đi dọc sông Vltava(07/05/2019)
Các cửa hàng nhỏ đang biến mất khỏi các làng(28/04/2019)
Không có người, các hãng trả tiền đi lại, đôi khi cả nhà ở cho người lao động(28/04/2019)
Công nhân từ nước ngoài đến Séc mang theo bệnh(23/04/2019)
Người Séc thích người Slovakia nhất(15/04/2019)
Séc không còn là nền kinh tế tăng trưởng đứng đầu EU. Ba Lan và Slovakia đang ở phía trước(15/04/2019)
Cuộc chiến với ma tuý thất bại: Cả triệu người dùng ma túy và lạm dụng thuốc (09/04/2019)
Ngày càng có nhiều người Séc cho rằng có quá nhiều người nước ngoài ở Séc(09/04/2019)
Các tin khác:
Ở Praha có hàng triệu con chuột cống(03/04/2019)
Khi "50 sắc thái" nhập vào chương trình nhà trường ở Séc(31/03/2019)
Người Séc ăn cắp hàng trị giá 10 tỷ korun (22/03/2019)
Năm ngoái, dân số Séc tăng thêm 40 000 người (21/03/2019)
Sau 12 năm số người Slovakia tại Séc tăng lên gấp đôi (14/03/2019)
Praha là vùng giàu thứ 7 ở EU(26/02/2019)
Đảng Piráti muốn hợp pháp hoá nghề mại dâm ở Séc(21/02/2019)
Praha muốn đầu tư lên tới 300 triệu korun để có chợ ở trung tâm như ở New York (20/02/2019)
Khoảng 13000 gái mại dâm làm việc tại Séc(14/02/2019)
Cụ bà cao tuổi nhất Séc chết trước ngày sinh nhật lần thứ 109(22/01/2019)
Ngày càng có nhiều người di cư qua Séc(18/01/2019)
Người nước ngoài mua tới ¼ số căn hộ mới ở Praha(16/01/2019)
Nhà ga đẹp nhất năm 2018 ở làng Blíževedly(10/11/2018)
Praha là thành phố tốt thứ hai để sống và kinh doanh trong khu vực sau Vienna(30/10/2018)
Ứng dụng công nghệ mới phát hiện tranh giả trong tích tắc bằng smartphone(04/10/2018)
Đồng hồ thiên văn Praha hoạt động lại vào thứ 6(28/09/2018)
Dân Séc giầu thứ 26 trên thế giới(26/09/2018)
Con chó ở Rychnov bới ra một kho báu thời kỳ đồ đồng(12/09/2018)
Cơ hội và thách thức của AI: Những quốc gia nhỏ suy nghĩ gì?(10/09/2018)
Người Séc là một trong những người phân biệt chủng tộc nhiều nhất ở châu Âu(20/07/2018)
Thăm dò bầu cử: ANO tăng chút ít, ČSSD mất điểm(13/07/2018)
Tại Séc có hơn 28 nghìn triệu phú đô la (10/07/2018)
Sau gần nửa thế kỷ, xe điện bánh hơi lại chạy ở Praha(10/06/2018)
Séc có tới 10 nghìn người trẻ tuổi vô gia cư (05/06/2018)
Lea Šteflíčková - Cô gái Séc đẹp nhất tới từ Ústí nad Labem(03/06/2018)
Trình diễn nhạc nước khổng lồ mừng 100 năm Séc-Slovakia(03/06/2018)
Năm nay, cảnh sát đã bắt giữ hơn 100 người di cư ở Séc(31/05/2018)
Gần 3/4 dân số Séc ủng hộ luật cấm hút thuốc trong nhà hàng(29/05/2018)
Tỉ lệ thất nghiệp tiếp tục hạ xuống mức thấp nhất trong lịch sử(10/05/2018)
Forbes: Thủ tướng Babiš là người Slovakia giầu nhất(03/05/2018)
1/5 dân số Séc đã là người về hưu, nhiều nhất là ở Hradec Králové và Písek(01/05/2018)
Năm ngoái ở Séc có 145 người được cấp quy chế tị nạn(19/04/2018)
Khám phá cầu Charles, Prague: Nhiều bí mật huyền thoại được hé lộ(01/04/2018)
Những người châu Âu trẻ tuổi không quan tâm tới tôn giáo(30/03/2018)
Người nước ngoài tới Séc chủ yếu vì việc làm(25/03/2018)
Dân số Séc đã là 10,61 triệu người(21/03/2018)
Người nước ngoài mua 1/3 số căn hộ ở Séc(20/03/2018)
ČEZ chấm dứt tài trợ cho liên hoan phim Karlovy Vary(17/03/2018)
"Tháp Eiffel" của Czech (26/02/2018)
Số người xin tị nạn tại Séc trong năm ngoái giảm(24/02/2018)
Séc: Năm ngoái có hơn 20 triệu du khách ở Séc (08/02/2018)
Số người từ 100 tuổi trở lên giảm(01/02/2018)
Tuổi xe trung bình ở Séc là 14,5 năm(25/01/2018)
Đồng hồ thiên văn cổ được tháo đi phục hồi trong 6 tháng(05/01/2018)
Dân Séc ăn nhiều thịt hơn trước(03/12/2017)
Số người Slovakia ở Séc tiếp tục tăng(18/11/2017)
Nhà văn Margaret Atwood được tôn vinh với giải Kafka 2017(18/10/2017)
Số lao động nước ngoài tại Séc nhiều hơn 100 nghìn người so với trước thời kỳ khủng hoảng (10/10/2017)
Dân số Séc trong nửa đầu năm nay là 10,59 triệu người(13/09/2017)
Hoa cúc xanh: Kiệt tác truyện ngắn của Karel Capek(11/05/2017)

 
© 2005-2019 Tran Hung Quan
® Ghi rõ nguồn "secviet.cz" khi các bạn lấy tin từ trang web này