Tư vấn
   Gia đình  
   Công sở  
   Văn hóa Xã hội  
   EET và Hỏi Đáp  
   Mẫu đơn  
   Địa chỉ công sở  
   Trương mục tra cứu  
Các tiện ích
  Từ Điển Séc-Việt
  Từ Điển Slovakia-Việt
  Từ Điển Balan-Việt
  Từ Điển Hungary-Việt
  SMS miễn phí tại Séc
  Lịch âm
  Tra tầu xe tại Praha
  Học tiếng Séc 1
  Học tiếng Séc 2
  Tra vé máy bay
  Tra công về Hamburg
  Tra tầu hỏa
  TV Việt nam online
  TV Séc online
  Tử vi Tướng số
  Chứng khoán

Sự kiện
Chuẩn bị giảm nhẹ EET đối với các doanh nghiệp nhỏ
Tịch thu bằng lái một năm nếu chạy quá tốc độ
Bồi thường cho những chuyến bay bị chậm, hoãn hoặc hủy chuyến?
Năm mới: Thay đổi tiền cho cha mẹ nuôi con và tăng cả tiền trợ cấp cho trẻ
Tòa hiến pháp hủy một phần luật EET
Cảnh báo trước an toàn chơi pháo
Việt Nam với Séc, EU
Đứa con của chim phượng hoàng (13/04/2018)

Nguồn ảnh: Quý Hòa

Ngay từ nhỏ, bà đã được giao một trọng trách đặc biệt: viết lại câu chuyện của mẹ mình, bà Đậu Thị Cúc, một phụ nữ dân tộc thiểu số Lào...

Khi Việt Nam nhắc nhiều đến cách mạng công nghiệp 4.0, đến trí tuệ nhân tạo (AI)... thì Isabelle Müller đã khởi nghiệp với AI hơn 10 năm trước. Là một nhà văn, một thông dịch viên chuyên nghiệp, Isabelle quyết định kinh doanh bởi một nguyên nhân rất đặc biệt: cần tiền để làm từ thiện.

Đó là những ngày đầu năm 2005. Isabelle Müller đến Đại sứ quán Việt Nam ở Đức với một câu hỏi rất chung chung: “Tôi muốn làm gì đó giúp đỡ người Việt Nam, nhất là dân tộc thiểu số, trong lĩnh vực giáo dục, phải bắt đầu từ đâu?”. Đáp lại tấm lòng của bà là hàng loạt tư vấn.

Danh sách những địa điểm cần hỗ trợ trải dài khiến bà bối rối. “Chỗ nào chưa ai đến giúp, chọn nó cho tôi”, câu trả lời của bà khiến nhân viên sứ quán xúc động. Cùng nhau, những người đại diện quốc gia ở nước ngoài và một người mang trong mình hai dòng máu Pháp - Việt bắt đầu tính toán cho một dự án hỗ trợ trẻ em Cao Bằng, Hà Giang đến trường. Con số tổng chi phí được đưa ra. Nó lớn hơn rất nhiều so với số tiền tiết kiệm của một thông dịch viên. “Tôi sẽ trở lại”, Isabelle Müller nói vậy rồi quay về.

Mười năm, sau nhiệm kỳ của hai Đại sứ, Isabelle Müller mới quay lại, với nụ cười. Bây giờ, số tiền cô có đủ để làm hơn cả những gì ngày trước đại sứ quán đề xuất.

Hoài bão của mẹ

“Ước mơ lớn nhất của mẹ tôi là được quay về giúp đỡ đồng bào. Bà càng lớn tuổi, càng muốn làm. Đó cũng là lới hứa lớn của tôi với mẹ. Ban đầu, tôi chỉ muốn xây tặng một ngôi trường cho trẻ nhỏ nhưng sau khi hiểu hơn về đời sống của trẻ em vùng cao Việt Nam, tôi không thể chấp nhận làm vừa đủ với số tiền mình đang có. Ý định của tôi đã khác”, Isabelle Müller mở đầu câu chuyện của mình như vậy.

Sinh năm 1964 tại Tours (Pháp), Isabelle Müller có cha Pháp, mẹ Việt nhưng lập gia đình và phát triển sự nghiệp tại Đức. Ngay từ nhỏ, bà đã được giao một trọng trách đặc biệt: viết lại câu chuyện của mẹ mình, bà Đậu Thị Cúc, một phụ nữ dân tộc thiểu số Lào, sinh ra tại một làng quê ở Hà Tĩnh, năm 1929. Thời nhỏ, bà Cúc chịu nhiều cay đắng do nếp “trọng nam khinh nữ”: Bị ngược đãi, không được đi học, phải bươn chải kiếm tiền từ năm lên 6.

Tuy nhiên, bà hiếu học và tìm cách học đọc viết được cơ bản từ các bạn nam cùng lứa tuổi. Năm 12 tuổi, cha bà định gả bà trong một cuộc hôn nhân xếp đặt. Không chấp nhận số mệnh, bà Cúc bỏ trốn, phiêu dạt đến Nam Định, Hà Nội, Bắc Ninh, Hải Phòng... Bà trải qua những tai nạn hiểm nghèo, suýt bị bán vào nhà thổ, nhưng đi đến đâu bà cũng cố gắng kiếm sống lương thiện, vươn lên thành một nữ doanh nhân, kinh doanh trong lĩnh vực nhà hàng.

Sau nhiều biến cố trong kinh doanh lẫn tình trường, bà yêu một người lính Pháp nghèo, bất chấp những trở ngại sâu sắc do khác biệt giữa hai bên. Năm 1955, bà rời Việt Nam sang Pháp. Cuộc đời nơi đất khách của bà nặng gánh lo toan với 5 người con lần lượt ra đời, người bản địa phân biệt đối xử... nhưng bà luôn tìm được công việc để kiếm sống, nuôi các con lớn khôn.

Sau nhiều năm cố gắng, gia đình bà mở được một quán ăn Việt Nam, cùng chồng nuôi các con trưởng thành. “Ngoài lời hứa, câu chuyện đầy nghị lực của mẹ khiến tôi nghĩ nhiều đến những người phụ nữ Việt Nam và quyết tâm viết lại câu chuyện này. Sau đó là trở về quê hương góp sức mình cho những người cùng nguồn cội”, Isabelle Müller chia sẻ.

Nhập thân vào chính cuộc đời của mẹ, Isabelle Müller đã mang đến độc giả tác phẩm Loan - aus dem leben eines phönix (LOAN - Từ cuộc đời của một con chim phượng hoàng). Cuốn tự truyện bằng tiếng Đức này nằm trong top 5 chung kết giải Kindle Storyteller Award năm 2015 và xếp hạng best- seller trên trang Amazon Đức trong các hạng mục History of Asia, Youth Literature and Biographies.

Phát hành tại Việt Nam vào ngày 7.3.2018, LOAN nhanh chóng được tái bản chỉ sau 2 tuần phát hành, một kỷ lục. Isabelle Müller cho biết, khi phát hành tại Đức, nhiều độc giả đã gửi thư, bảo với bà rằng câu chuyện của bà cuốn hút đến mức, họ chú tâm đọc mà đi lố nhiều ga tàu điện ngầm nhưng khi dịch sang tiếng Việt và phát hành ở Việt Nam, bà vẫn có chút lo lắng. “Giờ thì hết lo mà tự tin rồi. Toàn bộ nhuận bút quyển sách này, trên tất cả các thị trường sẽ được dùng vào Quỹ Từ thiện Loan”, bà nói vậy khi tiếp xúc với bạn đọc trong buổi giao lưu, ký tặng tại Hội sách TP.HCM vừa qua.

Là một tái sinh...
Isabelle Müller kể, sau khi LOAN được danh hiệu Bestseller Award trên hệ thống phát hành của Amazon, ý định về quê mẹ đóng góp càng thúc giục trong lòng. “Tôi mang trong mình nửa dòng máu Việt thì mình cũng là người Việt. Tôi muốn giúp đỡ cho học sinh nghèo, những trẻ em bị thiệt thòi trong nước như mẹ tôi ngày trước”, Isabelle nói.

Để có nguồn tài chính thực hiện ước mơ, bà cùng chồng khởi nghiệp trong ngành dịch vụ công nghệ thông tin bởi chồng bà là một kỹ sư công nghệ, nghiên cứu sâu về AI. Isabelle Müller chia sẻ: “Tôi rất may mắn khi có được người chồng yêu thương và luôn ủng hộ tôi trong tất cả mọi chuyện. Trong kinh doanh, anh ấy làm chuyên môn, còn tôi lo đối ngoại”. Thời điểm Đức đang rất cần nguồn lực về AI, công ty của vợ chồng bà nhanh chóng có lợi thế. Mất hơn 10 năm nỗ lực và tích lũy, họ mới có được số tiền mình cần. 

Năm 2016, được bà Nguyễn Thị Hoàng Anh, nguyên Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam và Đại sứ Nguyễn Hữu Tráng, Tham tán công sứ thương mại tại Cộng hòa Liên bang Đức giới thiệu, Isabelle Müller đã có chuyến khảo sát các trường ở vùng cao biên giới Tây Bắc. Đó là hành trình có ý nghĩa rất lớn với bà vì nhờ chuyến đi đó, bà hiểu hơn về quê hương của mình, khác rất nhiều so với lần về thăm quê cùng mẹ. “Tôi đã đi đến nhiều nơi khó khăn trên thế giới, gặp nhiều hoàn cảnh nhưng những người nghèo ở Việt Nam rất đặc biệt. Họ không than vãn về khó khăn của mình mà luôn giữ nụ cười, lạc quan đối diện”, bà nhận xét.

 Để có thể có nhiều nguồn tài trợ khác ngoài những đóng góp của cá nhân và gia đình, bà đã cùng những người bạn thành lập Quỹ LOAN. Sau hơn một năm hoạt động, Quỹ LOAN đã góp phần xây dựng nhiều nhà ở, bếp, khu vệ sinh cho học sinh miền núi, cấp học bổng hằng tháng cho những trẻ em nghèo hiếu học ở những nơi này để các em không phải rời bỏ giấc mơ đến trường. Mùa Đông 2017, khi chứng kiến cái rét cắt da cắt thịt ở Đồng Văn, Mèo Vạc, Isabelle Müller và Quỹ LOAN đã kêu gọi lòng từ tâm của những người đồng hương sống ở Đức gửi về Việt Nam chăn, áo ấm, mũ len, khăn len...

Đó là những sản phẩm được chính tay các bà, mẹ Đức đan với tất cả tình yêu thương cho học sinh vùng cao. “Thế hệ “con lai” ở nước ngoài không phải người nào cũng thành công và đặc biệt không phải người nào cũng tha thiết tìm về cội nguồn và tìm hiểu về nguồn gốc xuất xứ của mình. Chính vì thế, chúng tôi trân trọng tấm lòng của chị đối với Việt Nam”, bà Nguyễn Thị Hoàng Anh chia sẻ.

Tất tả đi về giữa Việt Nam và Đức để có thể vừa lo chuyện kinh doanh, vừa lo cho Quỹ nhưng với Isabelle Müller, niềm vui lớn hơn rất nhiều so với những mệt nhọc. Bởi giờ đây, ngoài việc đã hoàn thành hơn cả mức di nguyện của mẹ, bà còn có thêm động lực là bầy trẻ vùng cao. Isabelle Müller khoe: “Vợ chồng chúng tôi rất thích có nhiều con nhưng chỉ sinh được hai đứa. Giờ thì chúng tôi có đến hàng trăm đứa con để yêu thương và lo lắng. Chúng tôi cố gắng vì điều này”

PHƯƠNG QUYÊN (nhipcaudautu)

Tin mới:
Bộ trưởng Bộ Y tế thăm Ba Lan, mở ra nhiều cơ hội hợp tác mới (21/06/2018)
Những người Nga phiêu lưu(21/06/2018)
Đưa hình ảnh Việt Nam đến 4 nước châu Âu(20/06/2018)
Nhà báo Séc ra mắt sách "Việt Nam – quá khứ, hiện tại và tương lai"(20/06/2018)
Hà Nội mong muốn doanh nghiệp Đức hợp tác trên lĩnh vực môi trường(20/06/2018)
Tiến sĩ trẻ người Việt sang Nga tiếp thị máy làm giá đỗ (20/06/2018)
Hội Thụy Sĩ-Việt Nam với tâm huyết giữ gìn tiếng Việt, văn hóa Việt(19/06/2018)
Bình Minh, Ngọc Anh, Mai Thanh Hà đến Praha cổ vũ World Cup 2018(18/06/2018)
Những Thạc sĩ tiếng Việt đầu tiên đào tạo tại Đại học Tổng hợp Shevchenko, Ucraina(15/06/2018)
Đài Tiếng nói Việt Nam và Đài Sputnik tăng cường hợp tác song phương(14/06/2018)
Các tin khác:
Hợp tác để Judo Bulgaria - Việt Nam cùng vươn xa(12/06/2018)
Căng thẳng ở Biển Đông tác động tiêu cực tới thương mại quốc tế(09/06/2018)
Sách giáo khoa toán Việt Nam khó hơn so với Cộng hòa Czech(08/06/2018)
Thành phố Hồ Chí Minh và Cộng hòa Séc thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực giáo dục (08/06/2018)
Tuyên Quang, Quảng Ninh tăng cường hợp tác với Nga (07/06/2018)
Cộng hòa Séc khai trương Văn phòng Lãnh sự quán danh dự tại Hải Phòng (06/06/2018)
Hội Phụ nữ Hà Tĩnh tại Đức tặng quà cho các gia đình khó khăn(05/06/2018)
Thúc đẩy quan hệ hợp tác GD-ĐT Việt Nam - Cộng hòa Séc(05/06/2018)
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tiếp Phó Chủ tịch Hạ viện CH Séc(05/06/2018)
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp Phó Chủ tịch Hạ viện Cộng hòa Séc (05/06/2018)
2 người Việt chết trong khách sạn ở Mỹ là chị em?(03/06/2018)
Hội thảo về "Hiệp định Paris về lập lại hòa bình ở Việt Nam" tại Nga(31/05/2018)
Trao tặng 41 cuốn sách quý về Việt Nam cho thư viện đại học ở Hà Lan(31/05/2018)
Doanh nhân gốc Việt và „cú sốc thương vụ 1 tỷ USD“(30/05/2018)
Hãng hàng không lớn nhất Thụy Sĩ mở đường bay thẳng tới Việt Nam(30/05/2018)
Trưởng ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình làm việc tại Hungary(30/05/2018)
Mực chứa quá nhiều cadmium(25/05/2018)
Việt Nam số hóa radar thế hệ cũ (24/05/2018)
Việt kiều Đức về Việt Nam làm (20/05/2018)
Crưm của Nga - điểm du lịch mới cho người Việt(18/05/2018)
Xúc tiến thương mại, du lịch giữa doanh nghiệp Việt Nam và Nga(18/05/2018)
Việt Nam trao đổi chặt chẽ với Đức vụ Trịnh Xuân Thanh(17/05/2018)
Festival “Những sắc màu truyền thống” Asian 2018 tại Bulgaria(15/05/2018)
“Gặp gỡ Việt Nam” lần thứ 14: Khai mạc Hội thảo quốc tế “Khoa học để phát triển”(12/05/2018)
Khởi công xây dựng tòa nhà hữu nghị Việt Nam - Slovakia tại TPHCM(10/05/2018)
Trung tướng Nguyễn Văn Đạo: Tôi đã tham gia một ngày lễ xúc động nhất của nước Nga(10/05/2018)
Quảng bá tiềm năng Việt Nam tại thành phố Palermo của Italy(07/05/2018)
Giám đốc Italy giấu thân phận chinh phục người phụ nữ Việt(05/05/2018)
Những người Nga yêu Việt Nam bằng cả cuộc đời mình(04/05/2018)
Tăng cường hợp tác nhiều mặt Việt Nam – Romania(04/05/2018)
Vợ chồng Trịnh Xuân Thanh bị cảnh sát Đức điều tra rửa tiền: Số tài khoản kín 10 trang giấy (30/04/2018)
Trường Sa: Hải trình của trái tim(29/04/2018)
Kiều bào quyên góp gần hai tỷ đồng cho Trường Sa(29/04/2018)
Việt Nam và Bulgaria tăng cường hợp tác trong lĩnh vực tư pháp(28/04/2018)
Hội thảo về Hiệp định thương mại tự do Việt Nam-EU tại Ba Lan(25/04/2018)
Thúc đẩy hợp tác hiệu quả giữa các địa phương của Italy và Việt Nam(19/04/2018)
Tỉnh Irkutsk (Nga) mời gọi nhà đầu tư Việt Nam tới các khu kinh tế đặc biệt(18/04/2018)
Lãnh đạo Thành phố Hồ Chí Minh tiếp Thứ trưởng Bộ Công Thương Cộng hòa Séc(13/04/2018)
Đà Nẵng là thị trường hấp dẫn đối với doanh nghiệp Czech(12/04/2018)
Xúc tiến mở đường bay thẳng Việt Nam - Séc(11/04/2018)
Cộng hòa Séc muốn thúc đẩy hợp tác đầu tư với Việt Nam(11/04/2018)
Hội thảo quốc tế về quan hệ song phương Việt Nam – Pháp tại Paris(10/04/2018)
Bỏ công ty ở Ba Lan, về Việt Nam... buôn đất "đặc khu", kiếm ngàn tỷ(09/04/2018)
Nga và Việt Nam kí kết lộ trình hợp tác quân sự 2018-2020(05/04/2018)
Máy bay Vietnam Airlines hạ cánh khẩn cấp tại Romania(04/04/2018)
Sau hàng chục năm, Zetor bắt đầu xuất khẩu máy kéo tới Việt Nam(03/04/2018)
Chính thức ngừng phát sóng vệ tinh nước ngoài kênh VTV4(03/04/2018)
Nga tạo điều kiện để người hâm mộ Việt Nam dự World Cup 2018(03/04/2018)
Tony Lê Tuấn Anh được gọi lên tuyển U19 Việt Nam(01/04/2018)
Việt Nam và LB Nga thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực tư pháp(31/03/2018)

            Tiêu điểm
Việt kiều về nước và nỗi lo quà cáp
Những ngày cuối cùng của anh Ivo
Nhân ngày giỗ đầu của tác giả tự truyện ngôn ngữ „Cuộc đời với nhiều ngôn ngữ“
Teplice ngày ấy
Chuyện phiếm cuối tuần
Tình yêu đích thực
 
© 2005-2018 Tran Hung Quan
® Ghi rõ nguồn "secviet.cz" khi các bạn lấy tin từ trang web này